Tangowerbung und die Mate-Religion des Graffitiwetters

Mate

Yerba Mate ist ein Getraenk, dass ich hier fast den ganzen Tag lang trinke. Es hat nichts mit Club Mate zu tun, wie vermutlich jeder weiss. Es sind lose grobe Blaetter, die mit ca. 80 Grad C heissem Wasser aufgegossen werden (wie gruener Tee) in eine Matetasse, in der sich ein metallener Strohhalm mit integriertem Sieb befindet. Die Tasse ist meist aus Holz und silbern angemalt und weniger oft aus Plastik. Natuerlich gibt es sie in vielen Formen, Farben, Mustern und Preisen.

Man fuellt die Tasse fast komplett mit Yerba und dann mit dem Wasser. Man trinkt sofort aus (ist ja auch nicht viel) und reicht die Tasse zurueck zum Gastgeber. Das ist gerade mal 1-3 mal am Halm ziehen.

Mate ist ein unglaublich soziales Getraenk. Natuerlich trinkt man auch alleine, aber vor allem in Gesellschaft. Es ist Tradition, dass der man trinkt und den Tee zum Gastgeber zurueckreicht, der das Wasser eingiesst und dem Naechsten weitergibt. So wird die Tasse in der Runde herumgegeben. Es gibt noch deutlich mehr Traditionen, die ich nicht kenne.

Manche trinken Mate mit Zucker, mit Zeste, mit Kraeutern & Gewuerzen. Im Sommer und anderen Laendern wird er auch gerne kalt mit Orangensaft getrunken. Die Blaetter und die Art zu trinken unterscheiden sich nach Land ebenfalls und Mate wird auch nicht in ganz Lateinamerika getrunken.

Wir trinken Mate beim arbeiten, beim „Kaffeeklatsch“, beim Musik hoeren… also eigentlich immer. Es haben auch sehr viele Leute grundsaetzlich eine Thermoskanne (aus Plastik), Yerba und Tasse dabei.

Angeblich moegen viele Touristen Mate ueberhaupt nicht gern. Ich weiss nicht, ob das stimmt, aber fuer mich ersetzt der Tee fast komplett den Kaffee.

Tango & Salsa

Salsa wird hier tatsaechlich sehr viel getanzt. Clubs sind hier Boliches, in denen „Cumbia“ laeuft. Also nicht ausschliesslich, aber oft. Cumbia ist in Wirklichkeit eine colombianische Musikrichtung plus Tanz mit afrikanischen Einfluessen, aber hier ist damit immer eben diese allgemein „lateinamerikanische“ Musik gemeint, zu der man Salsa, Merengue, Bachata, Regueton und bestimmt noch mehr tanzt (zum Beispiel Cumbia :P).

Colombianer zaehlen auch als mit Abstand die besten Taenzer hier, waehrend sich die Argentinier hier meiner Erfahrung nach gerne schlechtreden. Dabei tanzen hier natuerlich alle gut im Vergleich zu in Deutschland.

Tango hingegen ist anders. Sowohl Tanz als auch Musik zaehlen als veraltet und unmodern. Die meisten Leute, die hier Tango tanzen/lernen wollen, sind Touristen. Dennoch gibt es viele Menschen, die gerne Tango hoeren (vor allem) – ich hoere ja auch gerne Klassik. Ich habe noch nicht einen Menschen kennengelernt, der allerdings Tango tanzen kann und von hier ist – ausser in einer Milonga. Das ist eben ein Ort an dem Tango (Musik) laeuft, live oder nicht, und getanzt wird. Die meisten Milongas sind wenige Tage die Woche geoeffnet, aber dann tanzt man die ganze Nacht.

Man kann alles kriegen von guenstigen Anfaengerstunden in Gruppen bis zu unglaublich teuren Einzelstunden. Und ja, ich will auch. Leider habe ich frueher in der Tanzschule sehr wenig Tango getanzt, die europaeischen Taenzen waren da durchaus eher der Schwerpunkt, aber das hat mich auch dann schon traurig gemacht. Ich wuerde unglaublich gerne Einzelstunden nehmen und wenn ich das kann, mache ich das auch bald.

Nur im Falle, dass jemand keine Ahnung hat, wie sich gesungener Tango anhoeren soll: Der wohl bekannteste Saenger ist Carlos Gardel und eines der bekanntesten Lieder „Por una cabeza“. Aber natuerlich unterscheiden sich Themen und Ausuebung dieses Gesanges genauso wie in jedem anderen Genre.

Werbung

Fuer mich ganz komisch zu sehen: Europa ist ein grosses Vorbild fuer Viele. Es scheint supertoll zu sein, einmal in Berlin gewesen zu sein oder den Eiffelturm gesehen zu haben, aber direkt neben den Ruinen der Inka gestanden zu haben, ist kaum bemerkenswert.

Das schlaegt sich auch auf viele Gespraeche nieder, in denen es einigen Leuten wichtig ist, zu erwaehnen, dass sie irgendwo eine Verwandte Person in Europa haben.

Ausserdem ist viel Werbung hier voellig verrueckt. Sehr sehr viel Werbung enthaelt blonde, blasse Frauen mit europaeischem Gesichtsschnitt – als waere sie im falschen Land aufgehaengt worden. Auch nahezu jeder bekannte (weibliche) Star hat blondgefaerbte Haare.

Es fuehlt sich an, als wuerde irgendjemand versuchen, die Leute zu verarschen. Als waere die ganze Werbung fuer einen anderen Kontinent.

Ich habe manchmal das Gefuehl, von irgendwo wird den Leuten erzaehlt, es waere schlecht eine argentinische oder lateinamerikanische Kultur/Herkunft zu haben und man muesse sich davon abheben. Ich frage mich, ob das eine richtige Einschaetzung ist, oder ob das Mehreren auffaellt.

Apropos: Blond sein ist hier ungeahnt anstrengend. Auch wenn das nach Viertel und Uhrzeit variiert, faellt man ueberall und immer auf. Viele schaetzen gleich, dass ich aus Deutschland bin, zweite Wahl Schweden. Man bekommt alles moegliche hinterhergerufen, am Einfallslosesten dabei: „rubia“ (Blondine). Obwohl sich auch viele Frauen hier die Haare blond faerben, sehen alle sofort den Unterschied.

Truco

Es ist ein sehr verbreitetes Kartenspiel, dass ich oft alte Matetrinkende Maenner auf den Tischen, die in den Parks stehen (Beitragsbild) spielen sehe. Es ist wohl kompliziert, also vielleicht ein Doppelkopfersatz? Ich hoffe ich lerne das bald!

Graffiti

Gibt es hier ganz viele und sehr schoene davon. Und wohl auch Touren, allerdings nur am Wochenende, weshalb ich nicht dazu kam. Ich hoffe, ich schaffe es mal einen ganzen Tag nur herumzulaufen und Graffitis oder man koennte fast schon Wandmalereien sagen, zu photographieren. Ein paar sieht man in der Bildergallerie, wobei die fast alles von nur einer Grundschule sind, welche hier grundsaetzlich auf diese Weise verschoenert werden.

Religion

Obwohl es ein sehr christliches und auch noch katholisches Land ist, ist mir bis auf staendigen Bekreuzigungen in Bussen, ohne ersichtlichen Anlass von Menschen jeden Alters, religioesen Symbolen auch an Schulen und positiven sowie sehr negativen Ausrufen, nichts weiter aufgefallen. Keiner mit dem ich bis jetzt geredet habe, hat Religion als ein wichtiger Teil seines Lebens erachtet und die mit denen ich nicht darueber geredet habe, bauen es zumindest bis jetzt nie in eine Unterhaltung mit ein.

Also auch wieder ein riesiger Unterschied zu den USA.

Wetter

Hier ist ja gerade Fruehling und es sind immer so 20-30 Grad. Aber manchmal regnet es. Das ist auch weiter nicht schlimm, nur wenn es regnet, dann immer gaaaanz viel auf einmal. Und weil hier irgendwie nicht so ein richtiges System fuer Wasser zum Ablaufen exisitert, fliesst dass dann in rauen Menschen die Strassen und Wege herunter. Eine Kollegin wohnt weit weg und wenn es dort derart regnet, kann sie nicht zur Arbeit kommen, weil dann immer die Strasse komplett ueberschwemmt ist.

Das Wasser wird auch echt schnell, ganz schoen beeindruckend.

Mate

Yerba Mate is a beverage that I drink all day long. It is nothing like the german Hipster-Soda and consists of large broken leaves (Yerba). You pour hot water (175 F just like for green tea) over those lose leaves that are nearly filling up the mate cup. In that cup is a straw with integrated strainer at the bottomend. Mate cups are usually made of wood and often painted silver but sometimes made of plastic as well. There are many variaties of color, shape, pattern and price.

Once you poured the water you immediately drink the tea. It only takes a few sips to empty the cup. Drinking Mate is rather social. People do drink it alone as well but mostly in groups. There are many traditions around Mate, one of them is that the host pours the water. You finish your Mate and pass it back to the host who fills it up again and hands it to the next person in a round.

Some people like Mate with sugar some with lemon or orange peel. Some with herbs or condiments or everything together. I like it pure. 

How the leaves are cut and how you drink the tea is diferent in all the countries that have Mate (which are by far not all in Latin America). In sommer people like replace the hot water with cold orange juice or lemon pop. 

You drink Mater with friends, at work, with pastries or while listening to music. So to say all the time. In the city you can ovserve that many people carry a Mate cup and straw, plastic thermos jug and Yerba with them all the time to enjoy it everywhere. 

I heard that most of all tourists wouldn’t like it at all. I don’t know if that’s true – certainly not for me. I hardly drink any coffee anymore. 

Tango & Salsa

Salsa is indeed danced a lot here. In so called Boliches which are Clubs. The type of music is called Cumbia even though in reality it’s a dance and certain type of music on it’s own, originated in Colombia with african influence. But if someone says Cumbia here he/she probalby refers to every type of latinamerican music that you can dance either Salsa, Merengue, Bachata, Regueton or even Cumbia to :P …

Colombians count as fenomenals dancers here – the best – while the Argentinians I talked to really think here nobody can really dance. I think it’s a lie and in comparison to germany everybody can dance amazingly good anyway. 

Tango is different though. The dance and music count as oldfashioned. I didn’t meet any Argentinian who just dances Tango – besides the few I met while dancing. Therefore are most people who take lessons to learn Tango tourists. I did meet people that like to listen to it more often but I think that’s just like I like classic music. 

Milonga is the name for a Tangobar. People dance all night long and at times the Tangomusic is played live.

Lessons can be for beginners in groups or single and per hour. So they can start at 7 Dollar per hour and go up really high. 

I really would like to take lessons myself since I loved this dance even when I was dancing many years ago. Unfortunately Tango wasn’t touched very much but I enjoyed it very much. I hope I can do that soon. 

Just in case anyone really has no idea how Tango sounds like and wants to know:

The most famous singer is Carlos Gardel and his most famous song is „por una cabeza“ also known from the movie True Lies. Just like in any other genre tango can sound very different so keep in mind how old this one is. 

Advertisement

It is extremely odd for me to see ads here. Europe seems to be the big ideal. 

Having been to Berlin or seen the Eiffel-tower is a big deal but standing right next to Machu Picchu in comparison seems to be nearly dull. 

Also people are proud of telling you that they have a relative living somewhere in Europe or coming from there. Even though they might have relatives also from other Latinamerican countries. 

Furthermore you can see weird stuff on those posters and walls: a lot of white, blond, european looking women. What are they doing there? Should only tourists buy their products? Only tourists from Europe?  It gives me the feeling as if someone tried to be kidding. This seems to be advertisement for another continent. 

Sometimes get the idea that someone tries to tell Latinamericans/Argentines that it woulud be a bad thing to be from here or at least a better thing not to be. 

I wonder if I am just crazy or if maybe other people noticed as well…

Talking about that I would like to mention how exhausting it is to be blond here. The level of annoyingness depends on district and time of the day but in any case – I attract attention. 

Most people guess that I am from Germany sometimes from Sweden and is important for them to talk to me because of that. People (men) yell all kinds of stuff even if it is as uninspired as :rubia! (blonde). Many women dy their hair blond but still I look just different. 

Truco

That is a very common cardgame which I only see played by old man while drinking Mate. There are stonetables in parks just as you can see in the picture to that post. I heard it’s complicated so I am eager to learn the rules hopefully soon! Could replace my addiction to Doppelkopf (German cardgame).

Graffitis

There are a lot. And the look really beautiful. A lot are rather painted. There are guided tours for graffitis but I couldn’t make it yet since they are happening on weekends. I want to take a day just to walk around and take pictures of as many as possible. In my photogallery you can see the very few pictures that I already took though they are mostly from only one elementary school. Those are always painted very beautifully here. 

Religion

Even though the majority are christians (even catholics) here I didn’t notice much of it. No more than random crucifictions in busses or on the street by people of all age, religios symbols and some negative just as positive phrases. Nobody I talked to stated that religion would have an important impact on his or her life and the ones that didn’t directly say that also never made it part of a conversation. 

What a big difference to the USA!

Weather

It’s spring, sun is shining. We have wonderful 70 to 90 F  here and summer is coming soon. But sometimes it rains. And when it rains it always rains a lot. And since there doesn’t seem to be a system to lead the pouring water somewhere else, there is no place else but the streets and walkways themselves. One workmate lives in an area where everything gets flooded with rain so that she can’t leave the house at those days.

Therefore now I know how stunningly fast so little amounts of water can get.